L’endometrite è una delle cause più comuni di infertilità nella cavalla, tuttavia in molti casi non viene diagnosticata nonostante la disponibilità di numerosi test diagnostici. Uno studio ha confrontato diversi metodi diagnostici e stabilito un valore cutoff per il numero di cellule polimorfonucleate nei campioni citologici.

Si classificavano positive per endometrite 54 cavalle sulla base della biopsia endometriale (“gold standard”); in un’analisi successiva le cavalle venivano riclassificate come positive per endometrite se erano presenti 2 o più dei seguenti 5 criteri di una checklist per l’endometrite (“nuovo gold standard” [NGS]): (1) segni clinici anormali, (2) caratteristiche macroscopiche del liquido di lavaggio a basso volume (LVL) anormali, (3) citologia endometriale positiva, (4) crescita batterica nella coltura dell’LVL ed (5) evidenza istologica di infiammazione nelle biopsie endometriali.